1013758a1013758b

 

Das Buch von Ute Schmidt beschreibt die Herkunft der Bessarabiendeutschen, ihre von lokaler Autonomie und protestantischer Ethik geprägte ländliche Kultur sowie das Zusammenleben mit den anderen Nationalitäten wie Moldauer, Ukrainer, Russen, Juden und Bulgaren. Das Buch schliesst mit Beobachtungen aus dem heutigen Bessarabien, das seit 1991 teils zur Republik Moldau, teils zur Ukraine gehört.

Im Sommer 2011 erschien eine erweiterte englische Edition, übersetzt von James T. Gessele und publiziert von der Germans from Russia Heritage Collection, North Dakota State University Libraries, in Kooperation mit dem Deutschen Kulturforum östliches Europa.

Seit 2014 liegt eine rumänische Ausgabe vor bei Edition Cartier, Chişinau. Eine russische Ausgabe ist in Vorbereitung und erscheint voraussichtlich Anfang 2016.

 

Ute Schmidt studierte Geschichte, Kunstgeschichte, Germanistik, Soziologie und Politikwissenschaft in München und Berlin. Privatdozentin an der Freien Universität Berlin.
Zahlreiche Veröffentlichungen zu folgenden Themen: Politische Parteien in Deutschland (Bundesrepublik, neue Bundesländer) / Sowjetische Militärjustiz nach 1945 / Flucht, Deportation und Internierung am Ende des Zweiten Weltkrieges / Geschichte der Deutschen aus Bessarabien.

 

Von der Autorin erschien 2003 das Buch Die Deutschen aus Bessarabien.  Eine Minderheit aus Südosteuropa (1814 bis heute), Böhlau-Verlag Köln/Weimar/Wien, 572 Seiten, 37 Abbildungen, dritte Auflage 2006.

 

Verlagsinformation zum Download

 

Rezension in Kulturpolitische Korrespondenz, 12-84, 30.11.2009

Rezension von Allyn Brosz, Washington, DC

Kurzrezensionen auf der Seite Germans from Russia Heritage Collection

 

 

 

Buch bestellen in jeder Buchhandlung und im Internet, sowie bei

 

Deutsches Kulturforum östliches Europa

Berliner Str. 135, Haus K1

14467 Potsdam

 

oder über

 

Bessarabiendeutscher Verein e.V.

Florianstr. 17

70188 Stuttgart

 

 

Amerikanische Ausgabe bestellen bei

 

Germans from Russia Heritage Collection

Libraries

NDSU Dept #2080

PO Box 6050

Fargo, ND 58108-6050